Club Boran Mare Beach

Vážený hosť,

vitajte v Club Boran Mare Beach!

Na tejto stránke si môžete prezrieť všeobecné informácie o našom hoteli a s radosťou začať svoju dokonalú dovolenku.

Prajeme vám, aby ste sa cítili ako doma.

CHECK-IN / CHECK-OUT

Čas príchodu: 14.00
Čas odchodu: 12.00

Koncept začína obedom v deň príchodu a končí raňajkami v deň odchodu.

Z bezpečnostných dôvodov sú všetkým hosťom vydávané náramky.

Pri odchode je potrebné vrátiť karty na uteráky na recepcii.

Pre neskorý odchod kontaktujte prosím recepciu.

Na recepcii sú pre neskoré príchody a odchody k dispozícii teplé nápoje a občerstvenie.

WI-FI INFORMÁCIE

Používateľské meno: Číslo izby

Heslo: Dátum narodenia (DD/MM/YYYY)

Bezplatný prístup na internet je dostupný vo všetkých spoločných priestoroch.

RECEPCIA

Interné číslo: 9 alebo 145

Sme vám k dispozícii 24/7.

CENNOSTI

Na izbách sú k dispozícii bezplatné trezory.

Hotel nezodpovedá za stratu peňazí, šperkov alebo cenností.

KARTA OD IZBY

Prosím, nestrácajte kartu.

Poplatok za stratu: 20 Euro

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE:

Svoje okamžité sťažnosti a návrhy môžete kedykoľvek zaslať prostredníctvom boranmare.com/survey/sl a na konci pobytu sa môžete zúčastniť všeobecného prieskumu.

Vo všetkých reštauráciách a baroch je poskytovaná samoobsluha. Izbová služba nie je k dispozícii.

Vodné šmykľavky sú určené pre dospelých aj deti. Deti ich môžu používať len pod dohľadom rodičov.

Deti mladšie ako 16 rokov môžu využívať Spa a Fitness centrum iba v sprievode rodičov.

Fajčenie je v uzavretých priestoroch a izbách zakázané v súlade s predpismi.

V súlade s predpismi sa alkoholické nápoje nepodávajú osobám mladším ako 18 rokov.

Pre opustenie areálu je u hostí mladších ako 18 rokov potrebný písomný súhlas rodičov.

Počas dňa prosíme nevstupujte do reštaurácií, lobby a iných vnútorných priestorov v mokrom oblečení alebo plavkách; na večeru prosíme zvoľte smart/casual oblečenie.

V našom hoteli je dostatok ležadiel. Ak ležadlá nepoužívate, odstráňte prosím svoje uteráky a osobné veci. Uteráky a veci ponechané na ležadlách budú odstránené. Prosíme, nenechávajte žiadne veci ani uteráky pred 06:00 ráno.

Lekárske a zdravotné služby sú spoplatnené. Lekár nie je v hoteli trvalo prítomný. Pomoc môžete získať na recepcii. Lekár a nemocničný personál sú v hoteli dostupní v určitých hodinách. Mimo týchto hodín kontaktujte prosím recepciu.

Prevádzky v areáli (market, fotograf, kaderník, vodné športy, spa centrum) nepatria hotelu.

Miesta a časy služieb, ako aj otvorenie alebo zatvorenie priestorov, sa môžu líšiť v závislosti od sezónnych podmienok a rozhodnutí vedenia hotela.

IZBY

Minibar (voda)
Centrálna klimatizácia (prevádzkové hodiny sa môžu líšiť v závislosti od sezónnych podmienok a teploty vzduchu. Iba chladenie.)
Trezor
TV a diaľkové ovládanie
Telefón
Fén
V kúpeľni: sprchový kút, vatové tampóny, vatové tyčinky, šampón, mydlo, kondicionér na vlasy, sprchový gél
Výmena uterákov denne. Výmena posteľnej bielizne 3× týždenne.
Upratovanie izby denne (08:30–16:00). Ak si želáte službu v určitom čase, informujte prosím recepciu.
DND karta (červená: nerušiť, zelená: prosím upratať). Venujte prosím pozornosť prednej strane DND karty zavesenej na dverách.

SLUŽBY ZDARMA

Wi-Fi, trezor, reštaurácie a stravovanie v Snack Bare, À la Carte reštaurácia, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, ležadlá, podložky, slnečníky, uteráky, parkovisko, bazén a vodné šmykľavky, mini klub, detské ihrisko, detský kočík, detská postieľka, mini disco, animačné programy, stolný tenis, tenisový kurt, raketa a loptička, skupinové športy, gymnastika, pilates, volejbal, basketbal, šípky, šach, stolný futbal, karaoke, boccia, bazénové hry, klub, diskotéka, fitness centrum, hammam, sauna, kanoe, vodný bicykel.

PLATENÉ SLUŽBY

Importované alkoholické nápoje, čerstvé ovocné šťavy, nápoje v plechovkách, importované vína a šampanské vo fľašiach, práčovňa a žehlenie, telefón, opatrovanie detí, vodné športy, herné konzoly pre deti, internetová kaviareň, masáže, prenájom auta, transfer a taxi služby, lekár, kaderník, market, fotograf.

PREVÁDZKOVÉ HODINY

Koncept 07:00–01:00 (Podávanie alkoholických nápojov začína o 09:30)

Recepcia
24 hodín

Raňajky
07.00-10.00
Reštaurácia

Neskoré raňajky
10.00-11.00
Reštaurácia

Obed
12.30-14.30
Reštaurácia

Večera
18.30-21.00
Reštaurácia

Nočné jedlo
23.00-23.30
Reštaurácia

A’la Carte
19.00-21.00
À la Carte reštaurácia

Snack Fast Food
11.00-16.00
Snack Bar

Nápoje Snack Bar
09.30-00.00
Snack Bar

Pool Bar
09.30-01.00
Pool Bar

Mango Bar (Club)
22.00-01.00
Pool Bar

Aqua
10.00-11.30 / 14.00-17.00
Oblasť bazéna

Bazény
06.00-18.00
Oblasť bazéna

Servis uterákov
08.00-18.00
Vstup na pláž

Mini klub
10.00-12.30 / 14.30-17.00
Oblasť mini klubu

Tenis
07.30-19.00
Tenisový kurt

Upratovanie izieb
08.30-16.00
Izby

À la Carte

V našej À la Carte reštaurácii na vás čaká úžasný zážitok s 5 rôznymi degustačnými konceptmi.

Rezerváciu môžete vykonať na recepcii minimálne 1 deň vopred medzi 14:00–20:00. Každý hosť má nárok využiť À la Carte reštauráciu raz počas pobytu. Služby sú poskytované v období 05.05.2026–15.10.2026.

Vážený hosť,

Tento informačný text bol pripravený spoločnosťou Dinçer Turizm ve İnşaat Anonim Şirketi (Club Boran Mare Beach), vystupujúcou ako prevádzkovateľ osobných údajov, v súlade s článkom 10 zákona č. 6698 o ochrane osobných údajov („KVKK“) a nariadením o zásadách a postupoch plnenia informačnej povinnosti, a týka sa spracovania osobných údajov počas ubytovania.

Vaše osobné údaje poskytnuté počas pobytu (napr. meno, priezvisko, číslo občianskeho preukazu TR, číslo pasu, dátum narodenia, evidenčné číslo vozidla, údaje osôb ubytovaných s vami), kontaktné údaje (napr. telefón, e-mail), vizuálne a zvukové záznamy (napr. fotografie a videá) a zdravotné údaje (napr. alergické reakcie) môžu byť spracúvané prevádzkovateľom za účelom plnenia zákonných povinností, zabezpečenia spokojnosti zákazníkov a vytvárania evidencie ubytovania.

Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané v súlade s článkom 4/1-b KVKK s dôrazom na ich správnosť a aktuálnosť a v prípade potreby môžu byť poskytnuté oprávneným osobám, inštitúciám a organizáciám. Za nezrovnalosti spôsobené neúplnými alebo nesprávnymi údajmi nesiete zodpovednosť vy.

Na základe vášho výslovného súhlasu môžu byť fotografie a videá použité na reklamné a propagačné účely, na sociálnych sieťach, webových stránkach a v rámci zdravotných služieb.

Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané aj bez výslovného súhlasu v prípadoch uvedených v článku 5 KVKK, ak je to výslovne stanovené zákonom, nevyhnutné na splnenie právnych povinností alebo na ochranu oprávnených záujmov prevádzkovateľa, pokiaľ tým nie sú dotknuté vaše základné práva a slobody. V takýchto prípadoch môžu byť údaje spracúvané automatizovane alebo neautomatizovane v rámci systému evidencie údajov.

Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté oprávneným verejným inštitúciám a organizáciám na účely použitia ako dôkaz v prípadných právnych sporoch.

V súlade s článkom 11 KVKK môžete svoje žiadosti týkajúce sa práv upravených v nariadení o postupoch podávania žiadostí prevádzkovateľovi zaslať písomne na adresu Yeni Mah. Ahu Ünal Aysal Cad. No:15 Kemer/ANTALYA alebo e-mailom na adresu [email protected].